Reiseland Bulgarien » Nachrichten

Preise und Einkommen in Bulgarien bei 38% des EU-Durchschnitts

Redaktion — Sun, 30 Mar 2008 16:34:23 +0000

Das Bulgarische Statistische Institut hat aktuelle Zahlen zur Einkommens- und Preisentwicklung in Bulgarien bekanntgegeben. Demnach liegen sowohl das allgemeine Preisniveau als auch das durchschnittliche Einkommen im Land bei ca. 38% des EU-Durchschnitts.

Bulgarien ist nach der Kennzahl Bruttoinlandsprodukt (BIP) - leider - auf dem letzten Platz unter den EU-Mitgliedern. Die durchschnittliche Kaufkraft beläuft sich, so das Statistische Institut, auf ca. 9.500 Euro (der EU-Durchschnitt liege bei ca. 24.700 Euro). Rumänien steht in dieser Beziehung minimal besser da — ca. 10.000 Euro BIP pro Kopf (das Preisniveau im nördlichen Nachbarland liege jedoch bei ca. 50% des europäischen, der reale Lebensstandard ist also, rechnerisch, etwas niedriger).

Die Preise und die Einkommen in Bulgarien haben sich in den letzten Jahren parallel entwickelt, was als ein gutes Zeichen gedeutet werden kann (im Unterschied zu anderen neueren EU-Mitgliedern, bei denen die Preise im Allgemeinen deutlich stärker gestiegen sind als die Einkommen).

Festzuhalten bleibt, dass Bulgarien trotz offensichtlicher Erfolge eines der ärmsten Länder in Europa bleibt (einzelnen Parametern zufolge: das ärmste Land). Ein leichter Trost ist es, dass der Lebensunterhalt in Bulgarien auch am preiswertesten ausfällt.

Für die ausländischen Touristen bedeutet dies jedoch ein weiterhin attraktives Preis-Leistungsverhältnis und bezahlbare Urlaubstage…

Bulgarien erwartet Verdreifachung der Einnahmen aus Tourismus

Martin — Mon, 28 Jan 2008 11:34:11 +0000

Bulgarien rechnet in den nächsten 5 Jahren (also bis 2013) mit einer (nahezu) Verdreifachung der Einnahmen aus Tourismus. Für 2007 wurden Einnahmen von ca. 2,4 Mrd. Euro ermittelt und für 2008 von ca. 3 Mrd. Euro erwartet. In 2013 sollten diese bis auf 6 Mrd. Euro ansteigen.

Für die Erreichung dieses Ziels werden in den nächsten 5 Jahren Investitionen (der öffentlichen Hand) von ca. 250 Mio. Euro geplant.

Via: News.bg, Tripling of tourism incomes for Bulgaria is expected to 2013

ORF Buch der Woche: Georgi Gospodinov mit seinem “Natürlichen Roman”

Redaktion — Sat, 26 Jan 2008 23:40:49 +0000

Das Kulturjournal von OE1/ORF hat Georgi Gospodinovs “Natürlicher Roman” zum Buch der Woche erklärt. Georgi Gospodinov gilt als einer der wichtigsten jungen Autoren aus Bulgarien. 1992 erschien das Debüt-Werk des damals 24-Jährigen (der Gedichtband “Lapidarium”), 1999 erlangte er Popularität mit dem Buch “Natürlicher Roman”, das anschließend in vielen europäischen Sprachen übersetzt wurde. Zum Autor und zum Roman — ein Audio-Ausschnitt aus dem Kulturjournal: Das Buch der Woche von Georgi Gospodinov.

Bulgarische Ikonensammlung im Wiener Dommuseum

Redaktion — Sat, 26 Jan 2008 23:22:06 +0000

Die bulgarische religöse Malerei ist ein einzigartiges Zeugnis der bulgarischen Kultur und hat eine wichtige Rolle für die Erhaltung und Bildung des nationalen und kulturellen Geistes des Landes gespielt. Unter den bulgarischen Ikonen befinden sich zahlreiche Exemplare, die internationale Bedeutung für die europäische Kunstgeschichte und den Christentum haben (zum Beispiel in den großen religiösen Stätten wie Rila-Kloster, Kirche von Boyana etc.). Eine Ausstellung im Wiener Dommuseum unter der Überschrift “Feuer und Geist” will diese Schätze dem westlichen Publikum näher bringen:

Anlässlich des EU-Beitritts der Republik Bulgarien im heurigen Jahr bietet das Dommuseum Wien Einblicke in die Schatzkammer des bulgarischen Patriarchats in Sofia. Um dem internationalen Publikum die Kunst und Kultur Bulgariens näher zu bringen, werden in dieser Ausstellung einige besonders kostbare, großformatige Ikonen und liturgische Gegenstände präsentiert, die zuvor noch nie im Ausland zu sehen waren.

Dommuseum.at, aktuelle Ausstellungen (Feuer und Geist)

Anlässlich der Ausstellung veröffentlicht die Wiener Zeitung einen (kurzen) Artikel — daraus einige Worte zur bulgarischen Ikonenmalerei:

Ikonen spielten in Bulgarien als “gemaltes Wort Gottes” eine herausragende Rolle. Bei Kriegszügen vorangetragen, fungierten sie einst als Schlachtenhelfer, und in nicht wenigen Kirchen des Landes gab es “wundertätige” Ikonen, die von Pilgerströmen besucht wurden. Für den Hausgebrauch gab es einfachere Ikonen in Bauernstube und Wohnzimmer, die – vergleichbar unserem Herrgottswinkel – in der “schönen Ecke” Platz fanden.

Wienerzeitung.at, Retter der Knaben von Bulgarien

Jazz-Sängerin Dee Dee Bridgewater tritt auf in Sofia

Redaktion — Sat, 26 Jan 2008 22:57:15 +0000

Die Jazz-Liebhaber in Sofia werden am 18. März im großen Saal des Nationalen Kulturpalasts die bekannte Jazz-Sängerin Dee Dee Bridgewater live erleben können. Die schon mit zwei Grammys ausgezeichnete Künstlerin wird Stücke aus ihrem neuen Album Red Earth: a Malian Journey performen. Sie besucht Bulgarien schon zum zweiten Mal: 2006 feierte sie im gleichen (voll ausverkauften) Saal ihre “Bulgarien-Premiere”.

It is Dee Dee Bridgewater’s attempt not to simply create a jazz album with some Afro colour but rather a complete project with some of the best African singers and musicians who play traditional instruments, according to the concert’s organisers, who add that some of the instruments will be seen, heard and experiences for the first time by Bulgarian audiences.

Balkantrevalers.com, Acclaimed Jazz Singer Dee Dee Bridgewater to Perform in Sofia

Futuristische Online-Spiele aus Bulgarien

Redaktion — Sat, 26 Jan 2008 22:43:09 +0000

Onlinewelten.com berichtet über ein “viel verheißendes” Projekt aus Bulgarien: Wie es scherzhaft dort heißt, bietet das Land nicht nur Goldstrand, sondern auch Attraktionen aus einem ganz anderen Bereich — für die Online-Spieler. Ein MMO-Game (Massively multiplayer online game) aus der Hauptstadt Sofia:

Earth-Rise ist ein MMO, dessen Handlung nach dem Dritten Weltkrieg angesiedelt ist. Nur ein paar Menschen überlebten und formen nun eine neue Gesellschaft in der Stadt Sal Vitas. Clonen, Nano- und Quantum-Technologie beherrschen das System und machen die Bewohner unsterblich. Der Spieler muss sich nicht für eine Charakter-Klasse entscheiden und kann seinen Avatar umfangreich selbst gestalten.

Onlinewelten.com, Futuristisches MMO aus Bulgarien

12,5 Prozent Inflation in Bulgarien 2007

Martin — Mon, 14 Jan 2008 16:31:06 +0000

Nicht nur in Deutschland haben die Menschen mit immer höheren Preisen zurechtzukommen. Die Inflation meldet sich auch in Bulgarien verstärkt zurück – und das nicht zu knapp: Das Preisniveau in Bulgarien ist 2007 um ganze 12,5 Prozent gestiegen (der Preisanstieg in Deutschland erscheint dem gegenüber wie eine regelrechte Preisstabilität). Die Baseler Zeitung mit der Meldung:

Die Jahresinflation in Bulgarien ist 2007 im ersten Jahr der EU-Mitgliedschaft auf 12,5 Prozent gestiegen. Dies war die höchste Teuerungsrate seit der Wirtschaftskrise in dem Balkanland von 1996 bis 1997. Die Regierung in Sofia war in ihren Prognosen für 2007 von einer durchschnittlichen Jahresinflation von 4,4 Prozent ausgegangen.

In 2006 belief sich die Inflationsrate noch auf 6,5%.

Veliko Tarnovo erhält eine neue Stadt-Seilbahn

Martin — Mon, 14 Jan 2008 16:00:38 +0000

In einem 1-Million-Euro-Projekt wird in Veliko Tarnovo eine Stadt-Seilbahn gebaut. Die Seilbahn soll die angespannte Lage im Straßenverkehr entlasten und Touristen einen besseren Blick auf die Sehenwürdigkeiten der Stadt eröffnen. Ähnliche Lösungen haben sich erfolgreich in Städten wie Barcelona und Budapest behauptet (Quelle und weitere Details: Old Bulgarian Capital Gets a Funicular).

Veliko Tarnovo, die alte bulgarische Hauptstadt, entwickelt sich immer mehr zur touristischen Attraktion. Die Altstadt ist auf mehreren Hügeln errichtet und eng (terrassenähnlich) bebaut. Über der Altstadt erhebt sich die mächtige Burganlage Zarevets.

Nur 1% Kultur-Tourismus nach Bulgarien

Martin — Mon, 14 Jan 2008 15:46:49 +0000

Leider, leider ist das Kulturerbe Bulgariens noch recht unbekannt und als touristische Attraktion völlig “unerschlossen”. Wie News.bg berichtet besuchen nur 1% der ausländischen Touristen Bulgarien aus Interesse an der Kultur. Dabei hat Bulgarien eine Menge zu bieten, und wir werden uns auf dieser Seite auch in Zukunft bemühen, die Kulturschätze des Landes (nach unseren bescheidenen Kräften) zu popularisieren.

Etwas mehr Gewicht wird hoffentlich die geplante Aktion der Tourismusagentur “Thracian spirit – excellent Bulgarian tourist destination” “Der thrakische Geist”) haben.

Heute eröffnet der erste Kongress der Tourismus-Investoren

Redaktion — Wed, 09 May 2007 16:03:13 +0000

Heute wird in Plovdiv im Rahmen der traditionellen internationalen Frühjahrsmesse der erste Kongress der Tourismus-Investoren in Bulgarien eröffnet. Unter den Top-Themen auf der Agenda stehen die Präsentation Bulgariens als Reiseland und Investitionsstandort im Ausland sowie die Möglichkeiten für Entwicklung so genannter “public-private partnerships” (PPPs), also gemeinschaftlicher Investitions- und Kooperationsvorhaben zwischen öffentlicher und privater Hand. Diese sind gewöhnlich bei infrastrukturellen Projekten aus anderen europäischen Ländern bekannt.

Insgesamt wird geschätzt, dass Bulgarien ein Potenzial von, mittelfristig, 15 Mio. Touristen pro Jahr hat. Das ist ca. drei Mal soviel wie zur Zeit. Die gemeinsamen Bemühungen gehen dahin, die infrastrukturellen Bedingungen für die Erschließung dieses Potenzial zu schaffen. Hierfür werden wohl riesige Investitionen über längerer Zeit notwendig sein.

Via: First Congress of Tourism Investors Starts in Plovdiv